7 - (إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية) الخليقة

وقوله : " إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية " يقول : تعالى ذكره : إن الذين آمنوا بالله ورسوله محمد ، وعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ، وأقاموا الصلاة ، وآتوا الزكاة ، وأطاعوا الله فيما أمر ونهى " أولئك هم خير البرية " يقول : من فعل ذلك من الناس فهم خير البرية .
وقد حدثنا ابن حميد ،قال : ثنا عيسى بن فرقد ، عن أبي الجارود ، عن محمد بن علي " أولئك هم خير البرية " فقال النبي صلى الله عليه وسلم : " أنت يا علي وشيعتك " .

قوله تعالى : " إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية " .

يخبر تعالى عن مآل الفجار من أهل الكتاب والمشركين المخالفين لكتب الله المنزلة وأنبياء الله المرسلة أنهم يوم القيامة في نار جهنم خالدين فيها أي ماكثين لا يحولون عنها ولا يزولون "أولئك هم شر البرية" أي شر الخليقة التي برأها الله وذرأها ثم أخبر تعالى عن حال الأبرار الذين آمنوا بقلوبهم وعملوا الصالحات بأبدانهم بأنهم خير البرية, وقد استدل بهذه الاية أبو هريرة وطائفة من العلماء على تفضيل المؤمنين من البرية على الملائكة لقوله: "أولئك هم خير البرية" ثم قال تعالى: "جزاؤهم عند ربهم" أي يوم القيامة "جنات عدن تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبداً" أي بلا انفصال ولا انقضاء ولا فراغ "رضي الله عنهم ورضوا عنه" ومقام رضاه عنهم أعلى مما أوتوه من النعيم المقيم "ورضوا عنه" فيما منحهم من الفضل العميم.
وقوله تعالى: "ذلك لمن خشي ربه" أي هذا الجزاء حاصل لمن خشي الله واتقاه حق تقواه, وعبده كأنه يراه وعلم أنه إن لم يره فإنه يراه. وقال الإمام أحمد : حدثنا إسحاق بن عيسى , حدثنا أبو معشر عن أبي وهب مولى أبي هريرة , عن أبي هريرة . قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ألا أخبركم بخير البرية ؟ قالوا بلى يا رسول الله. قال: رجل آخذ بعنان فرسه في سبيل الله كلما كانت هيعة استوى عليه. ألا أخبركم بخير البرية ؟ قالوا: بلى يا رسول الله. قال: رجل في ثلة من غنمه يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة. ألا أخبركم بشر البرية ؟ قالوا: بلى قال: الذي يسأل بالله ولا يعطي به". آخر تفسير سورة لم يكن, ولله الحمد والمنة.

ثم بين حال الفريق الآخر فقال: "إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات" أي جمعوا بين الإيمان والعمل الصالح "أولئك" المنعوتون بهذا "هم خير البرية" قال: والمراد أن أولئك شر البرية في عصره صلى الله عليه وسلم، ولا يبعد أن يكون في كفار الأمم من هو شر منهم، وهؤلاء خير البرية في عصره صلى الله عليه وسلم، ولا يبعد أن يكون في مؤمني الأمم السابقة من هو خير منهم.

7- "إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية".

7-" إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية " .

7. (And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings.

7 - Those who have faith and do righteous deeds, they are the best of creatures.